Ultimo aggiornamento:
Acquisti Transfrontalieri Vicino al CERN
Prezzi, limiti doganali e orari di apertura possono cambiare. Verifica sempre con le fonti ufficiali le normative aggiornate.
Perché Fare Acquisti Transfrontalieri?
Esistono differenze di prezzo significative tra Svizzera e Francia: generi alimentari e articoli di uso quotidiano costano spesso il 20-40% in meno sul lato francese. Molti dipendenti del CERN, che vivano in Svizzera o in Francia, fanno regolarmente la spesa oltre confine per risparmiare su alimentari, vino e prodotti per la casa. I supermercati francesi a Saint-Genis-Pouilly e Ferney-Voltaire distano pochi minuti dal CERN, rendendo gli acquisti transfrontalieri facili e pratici.
Supermercati Francesi
Carrefour a Saint-Genis-Pouilly è un grande ipermercato con un'ampia selezione di alimentari, prodotti per la casa ed elettronica a prezzi competitivi. Leclerc ha filiali a Thoiry e Ferney-Voltaire ed è noto per i prezzi vantaggiosi; la sede di Thoiry include un grande centro commerciale con negozi aggiuntivi. Per la spesa economica, Lidl ha punti vendita vicino a Saint-Genis e Ferney, con ottime offerte sui prodotti base e promozioni settimanali su articoli non alimentari. Intermarché è presente in diverse località vicine con una buona selezione di prodotti francesi, formaggi locali e vini a prezzi ragionevoli.
I supermercati francesi sono generalmente aperti dalle 8:30 alle 19:30 dal lunedì al sabato. Alcuni aprono la domenica mattina fino alle 12:30, anche se gli orari possono variare in base alla località e alla stagione.
Supermercati Svizzeri
Migros, la più grande catena di supermercati svizzera, offre prodotti a marchio proprio di buona qualità ma a prezzi più alti rispetto alla Francia. È comoda per acquisti rapidi, anche se non vende alcolici. Coop, la seconda catena più grande, ha una gamma di prodotti più ampia, inclusi gli alcolici, con prezzi leggermente superiori a Migros per la maggior parte degli articoli. Lidl e Aldi in Svizzera offrono prezzi inferiori rispetto a Migros e Coop, sebbene generalmente più alti dei loro equivalenti francesi.
Per una spesa settimanale tipica, potresti risparmiare da CHF 50 a 100 facendo la spesa in Francia anziché in Svizzera, a seconda di cosa acquisti.
Dogana e Duty-Free
Quando si importano merci dalla Francia alla Svizzera per uso personale, esiste un limite di valore di CHF 300 per persona al giorno, al di sotto del quale non si applicano dazi doganali. Al valico di frontiera, usa il canale verde se non hai nulla da dichiarare (sotto il limite) e il canale rosso se lo superi o trasporti articoli soggetti a restrizioni. I residenti svizzeri possono anche richiedere un rimborso IVA (détaxe) sugli acquisti effettuati in Francia al di sopra di una certa soglia -- chiedi il modulo détaxe alla cassa del negozio e fallo timbrare alla dogana francese al confine.
Limiti specifici si applicano a determinati prodotti all'ingresso in Svizzera: 1 kg di carne, 1 kg di burro, 5 litri di vino e 1 litro di superalcolici per persona al giorno. Le quantità superiori a questi limiti sono soggette a dazi.
Orari Domenicali e Festivi
In Svizzera, la maggior parte dei negozi è chiusa la domenica, ad eccezione di quelli nelle stazioni ferroviarie (come Ginevra Cornavin) e di alcuni minimarket nel centro città. I negozi a Ginevra possono aprire la prima domenica del mese. In Francia, alcuni supermercati aprono la domenica mattina fino alle 12:30 circa, così come panetterie e piccoli negozi alimentari.
Tieni presente che Svizzera e Francia hanno festività diverse, quindi un negozio potrebbe essere aperto su un lato del confine e chiuso sull'altro. Consulta i calendari locali per pianificare i tuoi acquisti in anticipo.
Mercati Contadini
Il mercato del sabato mattina di Ferney-Voltaire è uno dei migliori della zona, con prodotti freschi locali, formaggi, pane, fiori e specialità regionali. Gex ospita un mercato più piccolo il giovedì mattina con eccellenti prodotti locali della regione del Giura, tra cui formaggio Comté e salumi. Sul lato svizzero, il mercato di Plainpalais a Ginevra è un grande mercato all'aperto il martedì, venerdì e domenica con un'ampia varietà di prodotti freschi, artigianato e bancarelle di cibo internazionale.
I mercati contadini offrono frutta, verdura, latticini e carne di stagione e di provenienza locale a prezzi competitivi. Sono un ottimo modo per scoprire prodotti regionali francesi e svizzeri che non troverai nei supermercati.
Consigli
Conserva sempre gli scontrini quando attraversi il confine, poiché i doganieri potrebbero chiederli e ti serviranno per eventuali richieste di rimborso IVA. Se il tuo stipendio è in CHF, usa una carta multivaluta come Wise o Revolut per pagare in euro nei negozi francesi e ottenere il miglior tasso di cambio.
Vino, formaggio, pane e prodotti freschi sono significativamente più economici e spesso di migliore qualità in Francia, per cui molti dipendenti del CERN fanno una grande spesa settimanale sul lato francese. Anche i medicinali con e senza ricetta sono generalmente più economici nelle farmacie francesi rispetto a quelle svizzere -- la farmacia di Saint-Genis-Pouilly è un'opzione molto frequentata.